 国际单元 国际单元 国际单元 国际单元 闫平/文
新浪娱乐讯 每到盛夏，首都剧场都会用连台好戏为首都戏剧舞台增添几分热度，今年也不例外，但稍微不同的是，继四部国内力作阳春三月集中亮相之后，这次暑期将成为彻底的“国际单元”，同样是四部戏，分别来自于四个国家最优秀的专业戏剧院，它们既是当今世界戏剧舞台艺术的杰出代表，也分别承载着厚重的民族文化与地域特色。相信不管是形式、内容，还是精神表达、艺术造诣，都会让京城观众眼前一亮。
《先人祭》波兰剧院（弗罗茨瓦夫）
7月31日至8月2日
从7月31日起，2015首都剧场精品剧目邀请展演国际单元将揭开神秘面纱，开幕大戏是波兰剧院（弗罗茨瓦夫）的《先人祭》。这部“史诗级”的长篇剧作，在波兰本土就有“波兰戏剧近些年的集大成者”的美誉，更是波兰戏剧文学的必修课。一些波兰籍的“中国文化通”甚至将此剧在波兰戏剧史的地位与中国的《茶馆》相提并论。
《先人祭》为何有这么大的魅力？不得不提其作者——亚当·密茨凯维奇，他是19世纪波兰著名的爱国诗人，诗剧《先人祭》正是其代表作。这一诗剧以其独特的结构、深刻的思想和鲜明的艺术形象使密茨凯维奇在欧洲文坛上声名鹊起，作品也被誉为“波兰民族遗产中一颗巨大的钻石”。但该剧曾因各种原因一直未曾完整地呈现在舞台上。而这一次，在波兰剧院（弗罗茨瓦夫）的邀约下，38岁的波兰天才导演米哈尔·泽达拉创造性地将《先人祭》的第一部、第二部和第四部率先编排后搬上舞台，这位年轻的导演曾经把肖邦的音乐作品通过演员的表演和语言呈现在舞台上，观众受益匪浅。也就是他导演的这部《先人祭》，在波兰引起巨大轰动，收获好评如潮。4小时的鸿篇巨制，展现的不仅是近代波兰的社会呼啸，更是人性与信仰在历史奔流中的反思与觉醒。
值得一提的，该剧的男主角是波兰当红戏剧演员巴尔托斯·波尔奇克，他在剧中饰演古斯塔一角。特别在最后一幕的演出中，他展现出无与伦比的舞台才华，在与老艺术家的对手戏中，展现出强大的气场。他那无懈可击的声线，触及灵魂的台词，收放自如的肢体，充满灵动的表达，外加一身健硕无比的肌肉给人以强烈的震撼……整段演出让全剧在最后抵达高潮。
本剧2014年波兰首演，除演出大获成功之外，还几乎囊括了波兰乃至欧洲各大戏剧奖项。它虽然是19世纪人们生活的写照，但表达却是现代的，展现出我们今天的生活困境。即便是东方观众，只要精心品味那些优美的词句，也能深受启迪。
因为此剧时长4小时，为了方便观众能赶上公交地铁末班车，开演时间为18:30。这部作品能登陆首都剧场，也得到了波兰亚当·密茨凯维奇学院的大力支持。从7月31日至8月2日，演出三场，不容错过。
《钦差大臣》俄罗斯亚历山德琳娜剧院
8月7日至9日
翻开庞厚的俄罗斯文学史，果戈里的《钦差大臣》是不可不提的重要作品。这是一部讽刺喜剧，具有穿透时代的魅力。果戈里虽是一个作家，但他曾参与这部喜剧的“首秀”——1836年4月19日，《钦差大臣》在亚历山德琳娜剧院首演，果戈理本人积极参与了这次舞台创作。
亚历山德琳娜剧院是俄罗斯五大皇家剧院之一，有200多年的历史，中国戏剧大师梅兰芳曾经这里登台。《钦差大臣》作为其保留剧目，迄今已是第十次改编和演出。即将登陆首都剧场的本剧，首演于2002年10月，为两幕剧。曾获得俄罗斯联邦国家奖、俄罗斯国家戏剧最高奖“金面具奖”和圣彼得堡戏剧界最高奖“金射灯奖”。
果戈里这部剧作，风格怪诞又极具现实对照意义，恰好与亚历山德林娜剧院上演剧作的一贯风格相契合。本剧并没有以讽刺的方式来刻画19世纪时期的俄国，而是以21世纪的视角来诠释俄国当时的社会面貌。
本剧导演瓦列里·佛京更是被俄罗斯戏剧界称为果戈里作品最出色的诠释者，也是亚历山德林娜剧院的艺术总监。他是俄罗斯人民艺术家，四次荣获俄罗斯“国家奖”，并曾加冕波兰“功勋艺术家”。他的作品，无论是现代题材还是古典题材，都善于运用戏剧隐喻手法和深刻的戏剧艺术思维方式，细致地展现出剧中角色的心理历程。正因如此，佛京的作品总会引起人们极大的关注，足迹踏遍世界各地，他本人也为誉为“现代欧洲戏剧舞台的领军人”。2006年，佛京成为俄罗斯联邦文艺总统委员会的主席团成员。这已是他第三次执导《钦差大臣》。本剧将于8月7日至9日在首都剧场上演三场。
《无病呻吟》塞尔维亚南斯拉夫话剧院
8月14日至16日
南斯拉夫话剧院是塞尔维亚最富盛名的话剧表演团体之一，历史近70年。全院历来对话剧艺术有一颗纯粹的执著之心，使得他们佳作不断。既饱含传统，更拓展出独具特色的新意和哲学意蕴。
贾高思·马尔科维奇是塞尔维亚最著名的导演之一。他排演的《无病呻吟》虽首演不久，但收获美誉连连。这是法国最伟大的喜剧作家也是世界上最伟大的剧作家之一莫里哀的最后一部作品，莫里哀本人更是因出演此剧而仙逝于舞台之上。马尔科维奇用其精湛技艺，执导塞尔维亚当红的演员们，从古典喜剧中笑透出当下万象。
这将是京城观众第一次在国内领略塞尔维亚戏剧的魅力，并且有幸欣赏到该国最著名且最具代表性的剧院之作。《无病呻吟》将于8月14日至16日在首都剧场上演三场。南斯拉夫话剧院一直坚持：无论是对于经典剧目或是当代剧目，国内剧目或是国外剧目，都选用好的演员和最出色的导演，此番《无病呻吟》毫不例外。当地的剧评家们用“精妙绝伦”来形容，还有的指出“马尔科维奇再一次展示了他那将经典演绎得充满现代气息和永恒魅力的能力。”
值得一提的是，除了当红演员担纲主角外，该剧院的荣誉演员维利萨杰维奇将在剧中饰演迪亚法留斯先生，他今年已是89岁高龄，首登剧院舞台是在1938年。
《乡村》以色列盖谢尔剧院
8月21日至23日
以色列盖谢尔剧院是京城戏迷的老朋友，也是首都剧场的“座上宾”，曾经的几次访华演出，无不掀起话剧热潮。《唐璜》、《耶路撒冷之鸽》，让国内观众大呼过瘾。盖谢尔剧院传奇的经历，饱满的创作热情，令人叫绝的舞台呈现，为他们赢得世界级的声望，美国《纽约时报》甚至评价盖谢尔剧院为“世界上最伟大也最重要的剧团之一。”
今年盛夏，盖谢尔剧院的扛鼎之作《乡村》将绽放于首都剧场，8月21日至23日演出三场。《乡村》讲述的是二十世纪四十年代，在以色列的一个小村庄发生的一系列的故事，展现了以色列百姓的喜怒哀乐。纵然命运多舛，胜利终将到来。
令人期待的是，《唐璜》男一号萨沙和《耶路撒冷之鸽》男一号大卫将同时出现在《乡村》里。这两个风情万种的男子，颜值超群，演技更是教科书级。当然还有一众该剧院的优秀演员们，将协力带来一曲家庭与命运的赞歌。
《乡村》首次登台是在1996年，当年即获得以色列戏剧大奖的最佳导演、最佳演员及最佳剧目等奖项。近20年来，这部作品成为盖谢尔剧院的代表作，也是上演最多的剧目，已经在世界各地演出近千场，深受喜爱。英国《舞台报》点评该剧：“一定要看，否则你将会错过一次绝妙而极具影响力的戏剧之旅。”
|
