鹅~鹅~鹅,曲项向天歌~”是从咿呀学语的小宝贝到只剩牙床的老婆婆都会背的诗歌。可你不知道的是,在欧美也有一只家喻户晓的鹅! 1999年,标志着整个英国当代儿童剧变革的开端。也是Catherine Wheels剧团初创之年,一鸣惊人的首部作品正是《鹅!鹅!鹅!》时至今日已经持续影响了一批又一批孩子,是官方认证的儿童剧必修课首选。已经收获了10万+的全球观众。 中国版的引进,在剧情、舞美、音乐、表演等多方面进行了中国化改编,力求呈现一出国际质量中蕴涵中国元素的好儿童剧。由中外合作经验丰富的”鲸鱼创艺“艺术总监、国家话剧院导演刘晓邑和现代舞独立舞者、编舞、策展人刘亚囡组成的中方团队,与英国制作团队一起,将我们习以为常、也引以为豪的中国民俗,山水,喜乐,情义绵密而妥帖地编制进故事,分毫不差还原了故事中超越年龄与国界、直抵人心的爱与信任。
剧情简介
当一个生命与另一个生命相遇,会发生什么? 故事发生在一个安静的小镇中,女主角马莎独自住在山林间,她独立又古怪,生活规律如钟摆,享受自己一个人的时光,不愿和任何人交流。即便是经常来送邮件的邮递员,她也不愿意有语言上的交流,而是在门前写着“谢谢,不送”。 而我们的主人公,那只被她叫做“鹅”的鹅,迁徙途中落了单,在被拒之门外淋了一夜雨后,马莎不得已放它进屋寄宿一天。 然后......24小时里,这对欢喜冤家会催生出怎样的友谊呢?
导演Anne说: “这部剧曾作为911后废墟里的纽约家庭观看的首部海外亲子剧。观众席里孩子们忘记伤痛的欢笑、父母们眼里噙着的泪花,让她感怀至今。 执导这次的中国版,是一次激动人心、灵感爆棚的经历,对我也是一次超越。” 友谊和信任就是这样延绵不绝传递下去。 英国舞美设计师Karen打造中国元素 英国的Martha隐居在海边的小屋,而背靠青山、面朝大河才像中国的马莎。 Karen的业界No .1作品曾登堂百老汇并荣获2006年CATS最 佳舞美设计奖。去年她专程来华,钻进江南的山区采风,为中国版17年来首次翻新了女主角的小屋。和17年前一样用纸笔画出图纸,然后一点一点用小木棍和小纸板搭建出模型。这一版舞台设计比原版更美。 演出口碑
厕所,锤子,早餐, 每一个简单的台词从马莎的嘴里说出,都会引来全场孩子们的笑声,据不完全统计, 全场笑了269次,惊呼41次, 平均每分钟笑5次, 每12秒就要笑一次! 谢幕时,全场爆笑起立6次 大家都纷纷与可爱的鹅近距离互动 剧照
英方主创 Annie Cusick Wood(英),导演 被誉为“英国儿童剧第一人”,自1987年从业来,以导演、艺术总监的身份将一个个英国儿童剧团拔高到国际上响当当的位置。苏格兰艺术委员会授予“创意苏格兰”奖章的第一人,其作品更是在纽约百老汇唯一儿童剧场巡演获赞无数,如北美演出年会维克多大奖、2008上海国际儿童戏剧展演唯一优秀剧目等。 Karen Tennent(英),舞美设计 导演、舞者、更是英国乃至直接首屈一指的舞美设计师。从爱丁堡大学艺术专业后即在苏格兰戏剧特别是儿童剧领域主要担任舞美设计一职,设计作品有30余部,巡演于欧亚美澳各地,登堂百老汇,荣获2006年CATS最 佳舞美设计奖。
中方主创 刘晓邑,中方联合导演 新生代戏剧导演,编舞,演员,青年艺术家,鲸鱼创艺艺术总监,触感实验室创始人。喜欢从不同的角度,运用不同的元素进行试验,创作,碰撞,从而产生极致的化学反应。2014年成为舞台剧《战马》中文版木偶导演。2016年创作并导演木偶肢体剧《小兵张嘎·幻想曲》并参加英国爱丁堡前沿艺术节。2016年担任百老汇经典音乐剧《春之觉醒》中文版编舞。 刘亚囡,中方助理导演 独立舞者、编舞、导演。2005年 成为独立艺术家联合体“组合嬲”创始成员。主要作品《对家园的记忆》获得苏黎世戏剧节ZKB大奖。 2011年,受荷兰剧场机构(TIN)邀请参加阿姆斯特丹艺术家驻地。2015年, 担任由克劳斯和小汉斯策展的现场艺术展《15个房间》的表演总监。 2015年,她受邀为《重新装载》中舞蹈电影作品《呼唤》系列担任编舞并策划开幕演出。
|