2018英文版音乐剧《乱世佳人》
第一女性励志大戏年底燃爆中国

《乱世佳人》在世界：从书籍到电影都当之无愧的女性第一IP

《乱世佳人》是美国女作家玛格丽特·米切尔一生唯一一部作品，以南北战争为背景的这部小说，以宏大的史诗格局与个性鲜明的人物虏获了千万读者的心，1936 年一经问世，立即打破当时所有出版记录。
" 前六个月的发行量就高达 1000 万册，日销售量最 高达到 5 万册
" 一本标价 3 美元的平装书，被炒到了 60 美元的高价
" 最终销售量更是达到了惊人的 3000 万册，在美国仅次于《圣经》
" 并在次年成功摘桂了普利策文学奖
" 成为美国历史上一本现象级的小说
" 在随后，《乱世佳人》更是被翻译成 29 种文字
" 成为全球女性共同的成长圣经
随后在 1940 年推出的电影，更是将这一股"乱世佳人狂热"推向了高潮。
" 这部恢弘巨制有 60 多位主要演员、9000 多位配角、2400 名临时演员
" 斯嘉丽的选角更是轰动全国，耗时两年，所有好莱坞一线女星皆参与其中，14000名女演员争相试镜，并最终将当时还默默无闻的英国小演员费雯丽一举捧上了好莱坞一线女星的位置
" 这部影片在第十二届奥斯卡颁奖礼上横扫了包括"最 佳影片"、"最 佳导演"、"最 佳女主"在内的九项大奖
可以说在过去半个多世纪里，没有任何一部通俗文学作品的影响力能够超越这部小说，也没有任何一个女性形象能够超越斯嘉丽·奥哈拉。

《乱世佳人》在中国：女性独立教育、成长教育的第一课
1940年，尚在民国时期，中国市场即出版了傅东华先生翻译版本的《乱世佳人》，同时期，上海作为好莱坞在亚洲大的市场，上映了同名好莱坞巨制，轰动一时，万人空巷，争相目睹影史第一影片风采。在随后近70多年间，这本小说不断在中国重版，并伴随着电影影响力的扩散，影响了一代又一代中国女性的青春与成长。1984年，上海开办"资料电影馆（今新光电影院）"，将《乱世佳人》作为开幕影片，开票即空，一票难求。

在 2018 年的"豆瓣"网站上，这部作品超过了 30 万人评分，评论留言超过 6 万条，各种年龄层的女性读者都对这部作品情有独钟、念念不忘，声称"这本书是我的少女时代"、"精神支柱一般的一本书"、"多年以后再读依旧能找到自己的影子"、"不知道是先有了她，还是先有了我"……
《乱世佳人》所勾勒的南北战争美国南方社会的变迁、所讲述四位主角之间缠绵悱恻的爱情故事、所塑造的独立、自主、坚强、永不屈服的女性形象，深入人心，成为中国女性心中的集体记忆和共有情怀，也成为许多女性成长过程中关于爱情、家园与女性独立的第一课。
《乱世佳人》在舞台：韩文版、法文版音乐剧连创市场纪录
将《乱世佳人》搬上戏剧舞台是戏剧界的一个巨大考验，有鸿篇巨制的电影珠玉在前，如何在一方舞台上、在有限的时间内重现原著时代背景与人物风采一直就是一道终极难题。
2004 年，法国音乐剧教父级人物 Gerard Presgurvic 准备向这道终极难题发起挑战。
这位法国当代伟大的流行作曲家，创作了《罗密欧与朱丽叶》、《十诫》等知名音乐剧，与《悲惨世界》的勋伯格，《巴黎圣母院》的科西安特并称为法语音乐剧"三剑客"。
与其他两位名家相比，Gerard Presgurvic 的曲风上更加大胆，突破性地将古典音乐与现代音乐，甚至电子音乐进行融合与创新，大大提升了音乐剧的流行性与传唱度，使得他成为享有世界声誉的艺术家。

由 Gerard Presgurvic 领衔打造的法文版音乐剧《乱世佳人》，刚一上演就取得了巨大的票房反响，
驻场 9 个月演出 200 场动员了 90 万名观众，创下法国历史上首轮演出时间最长的剧目记录。
而韩国音乐剧团队在法文版基础上，创新推出的韩文版音乐剧《乱世佳人》，大胆启用偶像阵容，邀请韩国青龙奖影帝、SES 及少女时代当红小花加盟，成功实现了 2014 年韩国国家剧院 100 天驻演、2015 年首尔蚕室（Charlotte Theater）四个月驻演、2018 年 200 场驻演，成为韩国演出市场最卖座的大戏巨制，由 Gerard Presgurvic 操刀的传唱度极高的音乐剧旋律响彻欧亚两个市场，进一步验证了《乱世佳人》这一 IP 的巨大魅力与不容质疑的市场价值。
《乱世佳人》在未来：2018年首部英文版音乐剧即将压轴登陆中国市场
对于全球《乱世佳人》的粉丝来说，作为一个发生在美国南方的故事，这一 IP 没有一个英文版的音乐剧版本，一直是一个巨大的遗憾。在 2018 年，这一遗憾终于得到弥补。
法国教父级作曲 Gerard Presgurvic
《贝隆夫人》的男主 GianMarco Schiaretti
百老汇版《剧院魅影》、《悲惨世界》女主 Rachel Gold
众多百老汇一线音乐剧演员
豪华阵容的英文版音乐剧《乱世佳人》即将问世。该剧在整体制作上实现了"音乐制作庞大、叙事情节宏大、舞美设计高大、服装耗资巨大"四大特征--

演出亮点

● 音乐制作庞大
● 法国殿堂级作曲家 Gerard Presgurvic 领衔的音乐团队，将延续法文版《乱世佳人》的庞大配乐与动人旋律，并且就本次英文版制作的机会，在法文版的基础上进行了唱词的调整，更加符合原著精神与人物性格，传唱度更高。同时本次《乱世佳人》更取得了同名电影主旋律的版权，成为整部音乐剧音乐制作的一大亮点，当熟悉的音乐响起时，观众将会被一秒拉回到那个波澜壮阔的美国。
● 叙事情节宏大
● 本次英文版《乱世佳人》还将吸收韩文版《乱世佳人》的故事性，情节更加忠于原著，更注意还原原著人物性格和经典场景，节奏更加紧凑，对观众也更为友好。十二橡树庄园的烤肉舞会、美国内战的惨烈情景、亚特兰大逃难的狼狈、重建塔拉的艰辛、亲人与爱人离去的遗憾与悲痛、倔强不羁的斯嘉丽、真善美的梅兰妮、风流倜傥的巴特勒、儒雅温润的阿希礼，都将在舞台上被完美还原、宏大再现。
● 舞美设计高大
● 15 车道具、4 大神秘舞台装置、10 大极致场景，将完美重现《乱世佳人》原著中多个景点桥段：塔拉庄园猩红氤氲的夕阳与红土、十二橡树庄园奢华浪漫的舞会、亚特兰大城硝烟弥漫战火纷飞……从斯嘉丽与白瑞德的豪华居所到南北内战的激烈前线均一一呈现，更有电影中经典场景在舞台上完美再现，带给观众突如其来的惊喜与感动。
●
● 服装耗资巨大
● 在原有两个版本的基础上，本次《乱世佳人》的制作进一步扩大投资，道具多达 15 车，服装多达 500 套，从绅士淑女阶层的奢华浪漫到奴隶的衣衫褴褛，完美复刻了上世纪美国南方的风土人情。其中斯嘉丽的多套礼服更是精心定制，从少女时期的晚会礼服到守寡时的孝服再到重遇白瑞德的"窗帘装"、从干练的骑装到落难时期的布衫再到唯美的家居礼服，同时参考了上世纪美国的服装资料与电影资料，完美再现了一位美丽、任性、独立、自信的女性。